Суффикс — это словообразовательная морфема, с помощью которой создаются новые слова, меняется смысл исходного, либо одна часть речи преобразовывается в другую. Суффиксы в английском языке более распространены и гибки, чем приставки. Поскольку отработка и формирование вокабуляра — дело значимое в изучении и совершенствовании языка, предлагаем обратить внимание на основные правила словообразования. Их знание поможет вам в будущем угадывать значение огромного количества слов без словаря.
В английском, как и в русском языке, существуют суффиксы: словообразующие и формообразующие. Первые образуют новое слово с новым лексическим значением: писать — писатель, to write — writer и др. Вторые создают иную форму слова, не меняя при этом его лексический смысл: говорить — говорил/to study — studied и др.
Формообразующих суффиксов (в некоторых источниках их часто называют окончаниями) в английском зыке — 5. Мы же поговорим словообразовательных суффиксах таких частей речи, как существительные и прилагательные.
Суффиксы существительных
Лучше запомнить суффиксы существительных в английском языке и их употребление поможет таблица.
В английском языке нет чёткой системы образования новых слов при помощи суффиксов. Поэтому, даже выучив все суффиксы, представленные выше, невозможно овладеть умением образовывать и употреблять в речи новые слова. Необходимо знать однокоренные слова различных частей речи, чтобы знать, с помощью какого именно суффикса образуется те или иные слова. И все же, умение разбираться в значениях английских суффиксов, позволит эффективно использовать свой словарный запас, расширяя активный лексикон за счёт пассивного.
Еще немного о суффиксах…
При помощи суффиксов из существительных можно сформировать не только прилагательные. Образование ряда наречий, глаголов и числительных происходит также благодаря использованию суффиксов. Ранее мы рассмотрели суффиксы существительных и прилагательных. Теперь разберемся с тем, как образуются глаголы, наречия и числительные.
Суффиксы глаголов
Суффиксы | Значение | Примеры |
-ate | подвергать какому-либо воздействию, превращать | to originate (возникнуть) to vaccinate (делать прививку) to decorate (украшать) |
-en | сделать каким-либо, использовать что-либо | to shorten (укорачивать) to sweeten (подслащать) to heighten (повышать) |
-ify, -fy | делать, осуществлять, превращать | to falsify (фальсифицировать) to modify (модифицировать) |
-ise, -ize | приобрести качество или состояние | to modernize (модернизировать) to oxidize (окисляться) |
-ish | осуществлять, производить, совершать что-либо | to publish (опубликовать) to punish (наказывать) to embellish (украшать) |
Суффиксы наречий
Суффиксы | Значение | Примеры |
-ly | таким образом, способом | rapid — rapidly (быстрый — быстро) clear — clearly (ясный — ясно) late — lately (поздний — поздно) |
-wise | в направлении, в стиле | step — stepwise (шаг — постепенно) other — otherwise (другой — иначе) clock — clockwise (часы — по часовой стрелке) |
-ward/wards | в направлении, в стиле | after — afterward (после — впоследствии) side — sidewards (сторона — вкось, боком) left — leftwards (левый — слева, налево, влево) |
Суффиксы числительных
Суффиксы | Значение | Примеры |
-teen | количественные числительные от 13 до 19 | five — fifteen (пять — пятнадцать) eight — eighteen (восемь — восемнадцать) nine — nineteen (девять — девятнадцать) |
-ty | десятки | six — sixty (шесть — шестьдесят) seven — seventy (семь — семьдесят) nine — ninety (девять — девяносто) |
-th | порядковые числительные |
Вероятно, каждый из нас помнит, как стоял у меловой доски на уроке прекрасного и могучего русского языка и по какой-то неведомой причине рисовал над словом то дугу, то галочку, то квадратик. Весь этот занимательный процесс пафосно называли разбором слова по морфемам, а именно на: приставку, корень, суффикс и, конечно же, окончание. Об последнем, но только в английском языке, мы сегодня и поговорим. There might be something you don"t know!
Если говорить сугубо языком грамматики, то под понятием «окончание» (ending ) или модным словечком «флексия» (inflexion ) от латинского «to bend» - связывать, подразумевается изменяемая часть, отвечающая за процесс образования различных вариаций одного и того же слова, к основной форме которого добавляются особые элементы. Посредством этих манипуляций выражается грамматические значения, то есть особая роль, которую единица речи выполняет в предложении. К окончаниям в грамматике английского языка относят: притяжательный падеж ("s ); множественное число (-s / -es ); настоящее время 3 лицо + ед.ч. (-s) ; прошедшее время (-d ), (-ed ) или (-t ) и окончание (-ing ). Что ж, теперь по порядку.
Флексия «"s» в английском языке
Притяжательный падеж (possessive case ) используем, когда нам нужно сказать, что что-то кому-то принадлежит. Этот самый падеж образуется путем добавления к концу слова особого знака «" » апострофа и окончания «-s ». Ниже приведены несколько примеров для наглядности.
Окончание -s / -es / -ies в английском языке
Во-первых, простое настоящее время, всем известное как Present Simple. Оно используется, когда мы рассказываем о каких-то фактах или же обычных действиях.
Формируем настоящее время, используя базовую форму инфинитива (без частички to). Золотое правило: третье лицо в единственном числе (he
/ she
/ it
) как раз и требует после себя окончание -s
/ -es
/ -ies
. Например:
Every morning Kelly eats a sandwich with blueberry jam and peanut butter and drinks a mug of coffee for breakfast.
Каждое утро Келли на завтрак съедает сэндвич с черничным джемом и арахисовым маслом и выпивает кружку кофе.
Во-вторых, когда необходимо употребить существительное во множественном числе (plural nouns ), по правилу образования множественного числа к форме существительного в ед.ч., в зависимости от того какая именно буква стоит в конце, добавляется окончание -s / -es / -ies . Например:
Pumpkin, don"t forget to buy 10 donuts , 5 oranges and 3 bananas , please.
Тыковка, не забудь, пожалуйста, купить 10 пончиков, 5 апельсинов и 3 банана.
VERB / NOUN + S | VERB / NOUN + ES | VERB / NOUN + IES |
---|---|---|
vowel + y / other cases | -ch / -sh / -s / -ss -x / -z / -o |
consonant + y |
to slay - he / she / it slays a gun - guns |
to fuss - he / she / it fusses a coach - coaches |
to ply - he / she / it plies a wherry - wherries |
Окончание -ed / -ied / -d / -t в английском языке
Во-первых, окончание -ed присуще правильным английским глаголам (regular verbs), которые употребляются в Past Simple . Как известно, простое прошедшее время используется для констатации факта или описании ряда действий, которые непосредственно шли друг за другом в прошлом. Формула образования: глагол (без to ): bombinate (жужжать) + ed = bombinated (жужжал). Пример в контексте:
James got in the old clunker, started the engine and drove off.
Джеймс сел в свою развалюху, завел мотор и тронулся с места.
VERB + ED | VERB + IED | VERB + D | VERB + T |
---|---|---|---|
consonant | consonant + y | vowel | irregular forms |
to yell - yelled to belong - belonged |
to vary - varied to cry - cried |
to whine - whined to bake - baked |
to send - sent to feel - felt |
Во-вторых, -ed встречается и у причастия прошедшего времени (participle II ). Причастие — золотая середина, где комфортно уживаются признаки глагола, прилагательного и наречия, которое отвечает на вопрос «что (с)делавший? », «какой? ». Например:
The quote, presented in the article, caught my attention.
Цитата, представленная в статье, привлекла мое внимание.
The quote «какая ?» или «что сделавшая ?» — presented , т.е. действие как бы уже завершено — она уже использовалась в статье. Причастие определяет субъект в предложении, дополняя его новыми фактами и признаками.
Окончание -ing в английском языке
Во-первых, инговое окончание используется при построении длительных английских времен Continuous = Progressive . Например:
Currently, my bearded mate is playing PS4.
В данный момент мой бородатый приятель играет на PS4.
Здесь Present Continuous: вспомогательный глагол-связка to be в нужной форме + инфинитив смыслового глагола без to , но с окончанием -ing . Однако, ко временам, которые подчеркивают действие или состояние в процессе относится и Perfect Continuous = Perfect Progressive . Например:
A bearded mate of mine has been playing PS4 for six hours already.
Мой бородатый приятель играет на PS4 вот уже 6 часов.
Present Perfect Continuous: вспомогательный глагол-связка to have в нужной форме + been + инфинитив смыслового глагола (без to ), но с окончанием -ing .
Во-вторых, -ing встречается и у причастия настоящего времени (participle I ), которое отвечает на ряд следующих вопросов: «какой ?», «что делающий ?», «что делая ?». Пример:
That woman, chilling on the sofa, is my future wifey.
Та женщина, отдыхающая на диване, моя будущая женушка.
Наблюдаем, что причастие образуется посредством присоединения окончания -ing к основной глагольной форме и привносит новые черты, которые характерны подлежащему.
PARTICIPLE I
verb base + -ing
finagle + -ing = finagling
PARTICIPLE II
verb base + -ed
finagle + -ed = finagled
В-третьих, это же самая флексия употребляется и с герундием (gerund ), особой формой глагола, которая ведет себя в предложении как субъект (подлежащее), объект (сказуемое) или предикат (определение/обстоятельство). Герундий в некоторой степени напоминает именно отглагольное существительное, по этой причине на русский может переводится как инфинитив, придаточное предложение или существительное. Несколько примерчиков для иллюстрации:
My buddy’s favourite occupation is hanging out with friends.
Любимое занятие моего приятеля — тусовки с друзьями.
Well, to be honest, I’m not engrossed in pastel drawing .
Ну, если честно, я не увлекаюсь рисованием пастелью.
Типы англоязычных окончаний
Сегодня мы собрали воедино самые распространенные окончания, которые повсеместно используются в английском языке. Надеемся, что отныне у вас сложится полноценная картина о том, что такое окончание, каким оно может быть, когда именно и где его необходимо употреблять. Если же окончаний оказалось мало, то ловите английские суффиксы на десерт. Yummy!
Большая и дружная семья EnglishDom
Важно отметить, что суффикс - это элемент, который пристраивается к слову, и в большинстве случаев изменяет смысл слова и его роль в речи.
Как правило, суффиксы существительных в английском языке сочетаются с конкретными словами, которые просто необходимо запоминать. Однако существует ряд правил, которых нужно придерживаться для грамотного владения языком.
Сколько суффиксов имеет английский язык?
Суффиксов существительных в английском языке существует огромное количество, и все они имеют свой собственный смысл. Поэтому очень важно разбираться в них. Необходимо знать, что обычно суффиксы в английском языке остаются безударными, однако в определенных ситуациях они обладают первичным ударением во всем слове.
Важно отметить, что бывают:
- существительных в английском языке отвечают за создание новых слов, несущих другой смысл. Например, слово collect , что в переводе означает коллекционировать при добавлении суффикса or , приобретает новый смысл collector , что в переводе означает коллекционер.
- Формообразующие суффиксы отвечают за преобразования слова в другую форму, например, в прошедшую. Например слово cook , что в переводе означает готовить, при добавлении суффикса ed , приобретает прошедшую форму без потери смысла самого слова (cooked - готовил). Подобных суффиксов английский язык насчитывает только 5.
Применение суффиксов er, or, ar
Данные суффиксы существительных в английском языке, как правило, пристраиваются к глаголам и придают слову смысл исполнителя действия. Так же суффиксы er, or, ar могут служить для обозначения инструмента, выполняющего конкретное действие. Необходимо привести несколько примеров, чтобы понять ситуацию наглядно:
- Возьмем глагол play , перевод которого "играть" и добавим суффикс er . В результате мы получим существительное player , перевод которого "игрок". На данном примере можно увидеть разницу при добавлении суффикса, ведь слово play , переводом которого было слово "играть" превратилось в существительное player , перевод которого "игрок".
- Глагол collect (коллекционировать) при добавлении суффикса or приобретает смысл "коллекционер".
- Если к глаголу beg , что в переводе означает "просить", добавить суффикс ar , то слово превратится в имя существительное со значением "попрошайка".
Важным пунктом является то, что такие слова, как father, brother, sister, daughter , тоже относятся к этому правилу, несмотря на то, что их значение не обозначает их род деятельности. Хотя, в какой-то степени, логика здесь присутствует.
Что касается правил написания, то необходимо напомнить, что существуют глаголы, оканчивающиеся на согласную e . В подобном случае при добавлении суффикса er , добавляется лишь одна буква r .
Интересно то, что переводчикам приходится часто прибегать к описательному переводу, когда они встречаются с данными суффиксами. Например, существительное lifter часто переводят как подъемное приспособление, или слово timer переводится как прибор, который рассчитывает время.
Еще один интересный факт, что существительные, которые имеют суффикс or , зачастую являются французского или латинского происхождения. Например, doctor, actor и т. д.
Суффикс -ist в английском языке
Суффикс ist является очень популярным, он придает слову значение профессионального деятеля научного или политического направления. Данный суффикс в английском языке идентичен нашему "ист", который имеет аналогичное значение в русском языке. Суффикс ist может присоединяться и к именам существительным и к именам прилагательным.
Приведем наглядный пример, когда данный суффикс используется для обозначения профессионального деятеля. Например, имя существительное psyshologist , эквивалент которому в русском языке служит слово "психолог".
Данный суффикс может также использоваться и с музыкальными инструментами для обозначения того, кто на них играет. Например, по такому принципу образовалось слово pianist , что в переводе означает "пианист".
Суффикс ist может использоваться для обозначения того человека, который имеет негативное отношение к определенной группе людей, направлению в обществе. Отличным примером этой ситуации служит слово racist , что в переводе означает "расист".
Суффикс -ian в английском языке
Этот суффикс может говорить о латинском или греческом происхождении определенного слова. У англичан этот суффикс используется для:
- Обозначения национальности или принадлежности к определенной стране. Например, russian - русский, россиянин; ukrainian - украинский, украинец; bulgarian - болгарский, болгар.
- Этот суффикс тоже может использоваться для обозначения профессий, однако это является достаточно редким явлением. Например, musician - музыкант; librarian - библиотекарь.
Необходимо запомнить, что имена существительные и которые указывают на принадлежность к определенной стране, национальности, в английском языке постоянно пишутся с заглавной буквы, независимо от суффикса. Это правило применяется ко всем прилагательным и существительным, обозначающим национальную принадлежность, и эти слова могут иметь абсолютно любой суффикс.
Важно отметить, что в настоящее время слова с суффиксом ian также могут переводиться как имена прилагательные.
К родственнику суффикса ian относят и суффикс an , однако этот суффикс не так распространен. Но стоит отметить, что достаточно большое количество слов образованы с помощью суффикса an и активно используются как в разговорной речи, так и в официальной.
Суффикс -ing в английском языке
Этот суффикс образовывает имена существительные от глаголов. Наличие суффикса ing может указывать на:
- Действие. Например, meet - meeting, встречать - встреча.
- Результат . Например, proceed - proceeding, продолжать - практика.
- Процесс . Например, build - building, строить - строительство.
- Материал . Например, wad - wadding, набивать - набивка.
Однако стоить понимать различие между герундием, глаголом и причастием. Все они используются с окончанием ing , однако различия между ними очень значительные. Проявляются они в употреблении и самом значении.
Суффикс ing , конечно же, используется и для обозначения прилагательных. Во-первых, прилагательные с этим суффиксом описывают предмет, к которому они относятся. Например, "интересная поездка" будет переводиться как interesting trip .
Этот суффикс может использоваться для обозначения причины. Например, что-то скучное будет переводиться как something boring .
Суффиксы -ment, -ion, -ism в английском языке
Ряд этих морфем обладает похожими свойствами. Эти суффиксы могут нести смысл:
- Движение, результат или же состояние. Ярким примером выступает глагол move , что в переводе означает "двигаться". При добавлении суффикса -ment превращается в имя существительное и приобретает новое значение - movement , что в переводе значит "движение";
- Суффикс -ism может обозначать систему взглядов и убеждений. Например, racism (расизм, расист), communism (коммунизм);
- Суффикс -ion может иметь также значение действия, процесса или же результата. Например, revolution - революция; isolation - изоляция; restriction - ограничение. Наличие этого суффикса всегда говорит о латинском происхождении.
Суффикс -ess в английском языке
Этот суффикс играет очень важную роль в словообразовании английского языка, потому что он образовывает существительные женского рода. Например, существительное poet при добавлении суффикса -ess приобретает форму poetess и принимает женский род, эти слова переводятся как: "поэт-поэтесса" или существительное sreward - стюард при наличии данного суффикса становится stewardess и принимает форму женского рода.
Еще этот суффикс именуют "женским" суффиксом потому, что он является один из немногих суффиксов для образования имен существительных женского рода.
Суффиксы -hood, -ship в английском языке
Эти суффиксы указывают на возраст, отношения и состояние человека. В английском языке употребление этих суффиксов - весьма популярное явление. Ярким примером тому служат слова, например, childhood , которое переводится как "детство", motherhood , в переводе означающее "материнство", friendship , в переводе "дружба".
Важно отметить, что суффикс -ship указывает на определенную группу, объединенную по какому-либо признаку или признакам. Также этот суффикс может указывать на состояние отношений, например, partnership , что в переводе означает "партнёрство". Указывает на звание или должность, например, lordship , что переводится как "светлость". Суффикс -ship может определять умения или навыки, ярким тому примером служит слово horsemanship , что в переводе с английского на русский будет иметь значение "искусство верховой езды".
Морфемы -ness и -th
Что касается суффикса -ness , то он служит для создания из имен прилагательных имена существительных. Яркий пример - слово cuteness , что переводится как "привлекательность" образовано от прилагательного "привлекательный", которое на английском будет звучать как cute .
Немаловажную роль играет суффикс -th , потому что он указывает на существительное со значением качества. Например, truth - правда, health - здоровье.
Конечно, в английском языке существует огромное множество разных суффиксов, которые имеют разные значения, но в статье приведены самые употребляемые из них.
Может возникать путаница (и то, и другое часто называют word endings, «окончания слова»), к тому же английская терминология в этом вопросе немного отличается от русской. Поэтому начнем с основных понятий.
Окончание — это словоизменительная морфема. Оно меняет форму слова, но не его смысл, и несет при этом грамматическую нагрузку:
- pencil — pencils (окончание указывает на множественное число)
- work — worked (окончание указывает на прошедшее время)
Суффикс, в свою очередь, является словообразовательной морфемой. Суффиксы в английском языке создают новые слова, либо меняя смысл исходного, либо преобразуя одну часть речи в другую:
- red — reddish (красный — красноватый)
- teach — teacher (учить — учитель)
Окончаний в английском языке очень мало — это -s (-es), -ed и -ing. Суффиксов в английском — огромное множество. В этой статье мы рассмотрим лишь самые часто встречающиеся.
Суффиксы существительных
Суффиксы профессий и видов деятельности (-er, -ent, -ess)
Суффикс -er является, пожалуй, самым распространенным и продуктивным для обозначения «деятелей». С ним можно образовать существительное практически от любого глагола.
- write > writer — писать > писатель
- bake > baker — печь > пекарь
- paint > painter — рисовать > художник
Большинство современных слов, обозначающих исполнителя действия, образуются именно с его помощью. Это относится и к неодушевленным предметам.
- printer — принтер
- scanner — сканер
Многие , имеют суффикс -or:
- doctor — доктор
- tailor — портной
- actor — актер
Суффикс в английском языке -ist часто обозначает деятельность, связанную с наукой и медициной:
- scientist — ученый
- dentist — дантист
- biologist — биолог
Также он обозначает приверженца каких-либо взглядов и убеждений:
- pacifist — пацифист
- communist — коммунист
- realist — реалист
Другие суффиксы в английском языке слов латинского и греческого происхождения:
Суффикс -ian:
- musician — музыкант
- librarian — библиотекарь
- mathematician — математик
Суффикс -ent:
- student — студент
- resident — житель, резидент
- agent — агент
Суффикс -ant:
- informant — информант
- assistant — ассистент
- confidant — доверенное лицо
Суффикс -ess является одним из немногих «женских» суффиксов в английском языке:
- waitress — официантка
- actress — актриса
- princess — принцесса
Суффиксы процесса, действия, явления (-ment, -ion, -ism)
Суффикс в английском языке -ment нужен при формировании отглагольных существительных и означает действие или его результат:
- movement — перемещение
- entertainment — развлечение
- concealment — сокрытие
Суффикс -ion также означает действие, процесс или результат этого процесса:
- revolution — революция
- isolation — изоляция
- restriction — ограничение
Суффикс -ism обозначает систему взглядов, убеждений:
- racism — расизм
- communism — коммунизм
- pacifism — пацифизм
Суффиксы состояния, качества, свойства (-ance / -ence, -dom, -hood, -ity, -ness, -ship, -th)
Суффикс -ance / -ence в существительном, как правило, соответствует суффиксу -ant / -ent в прилагательном:
- different — difference (разный — разница)
- important — importance (важный — важность)
- independent — independence (независимый — независимость)
Суффиксы в английском -hood и -ship означают состояние человека, связанное с его возрастом, социальными отношениями, иногда деятельностью; или же группу людей, объединенных этим состоянием.
- childhood — детство
- motherhood — материнство
- priesthood — духовенство
- friendship — дружба
- internship — интернатура, стажировка
Суффикс -dom означает состояния и свойства более широкого смысла:
- freedom — свобода
- wisdom — мудрость
- martyrdom — мученичество
Суффикс в английском -ness означает обладание каким-либо качеством и служит для образования существительных от прилагательных:
- kindness — доброта
- usefulness — полезность
- vastness — обширность
Суффикс -th чаще означает физические свойства:
- strength — сила
- length — длина
- warmth — тепло
Суффикс -ity означает свойство, качество, и обычен для слов латинского происхождения:
- brevity — краткость
- velocity — скорость
- purity — чистота
Суффиксы прилагательных
Суффикс в английском языке -ful означает обладание качеством (и родствен прилагательному full — «полный»):
- beautiful — красивый
- useful — полезный
Суффикс -less противоположен по смыслу предыдущему и означает отсутствие качества:
- careless — беззаботный
- harmless — безвредный
Суффикс -able, -ible характеризует свойство либо доступность для какого-либо действия:
- edible — съедобный
- portable — переносной, портативный
- admirable — вызывающий восхищение
Суффиксы -ic и -al означают «имеющий отношение, связанный с чем-либо»:
- heroic — героический
- mythic — мифический
- cultural — культурный
- musical — музыкальный
Суффикс -ous также несет в себе характеристику:
- dangerous — опасный
- nutritious — питательный
Суффикс в английском -ish имеет несколько значений:
выражает подобие (в отношении внешнего вида, поведения)
- girlish — девчоночий
- childich — детский, ребячливый
- foolish — глупый
ослабляет значение прилагательного
- reddish — красноватый
- narrowish — узковатый
означает национальность, язык или принадлежность стране
- English — английский
- Swedish — шведский
Суффикс -ive означает обладание свойством, способностью:
- attractive — привлекательный
- sedative — успокоительный
Суффикс в английском -y используется для образования многих простых прилагательных:
- rainy — дождливый
- dirty — грязный
- sunny — солнечный
Суффиксы глаголов
Глагольные суффиксы не столь разнообразны и практически все имеют значение «делать каким-либо» или «становиться каким-либо».
Английское предложение будто непроходимый лес, свернули не туда, и, вот, уже заплутали среди незнакомых слов. Как же не попасть впросак и правильно определить, какая перед вами часть речи? Суффиксы в помощь! Специально для вас мы подготовили полезный материал, благодаря которому вы будете отличать эти загадочные части речи. Понимание же значений распространенных аффиксов поможет разобраться в значениях новых слов, с которыми сталкиваетесь. Let"s go
Итак, под суффиксом мы имеем в виду букву или группу букв, которая, как правило, находится в конце слова в английском языке. Благодаря этому элементу происходят удивительные метаморфозы, так из первоначального слова формируется совершенно новое, а иногда меняется часть речи. Разберем пример, глагол to create (создавать), путем присоединения суффикса -or получаем существительное creator (создатель). Аналогичным способом построим прилагательное , но в этот раз мы выбираем суффикс -ive : creative (творческий).
Поскольку отработка и создание вокабуляра — дело полезное, предлагаем обратить внимание на три важные особенности:
Во-первых, иногда при добавлении суффикса меняется правописание корня или основы. Слово заканчивается на гласную -y, а перед ней стоит согласная, -y заменяем на -i . Приведем пример:
- глагол to justify (оправдывать) > прилагательное justifi able (оправданный);
- прилагательное ugly (безобразный) > существительное ugli ness (уродство).
Также, если к слову с немой -e на конце присоединяется аффикс, то эта гласная попросту выпадает . Например:
- глагол to use (использовать) > прилагательное usable (практичный);
- глагол to adore (обожать) > прилагательное adorable (очаровательный).
NOTA BENE : Как и во всех правилах английского языка, в орфографии, конечно, есть свои исключения. Поэтому, если возникают спорные вопросы, смело обращайтесь к словарю.
Во-вторых, не все суффиксы можно добавить ко всем корням, вот такие аффиксы собственники, и тут уж ничего не попишешь. Например:
- beauty (красота) + -ful > beautiful (прекрасный);
- ugly (безобразный) + -ness > ugliness (уродство).
А вот, слов beautiness или ugliful нет в словаре, так как они вовсе не существуют в языке и точка.
В-третьих, некоторые суффиксы имеет более одного значения. Какие жадные! Все вы знаете, аффикс -er используется в сравнительной степени: bright (яркий) > brighter (ярче). Однако, этот же суффикс означает и лицо, проживающее в каком-то определенном месте: London (Лондон) > Londoner (житель Лондона).
Суффиксы глаголов в английском языке
Английский глагол как и любой глагол означает состояние или действие объекта или предмета. Суффикс глаголов довольно непритязателен и имеет следующие значения: происходить, становиться, делать или создавать.
NOTA BENE : Многие глаголы с суффиксом -ize , также, могут заканчиваться и на -ise . Например: realize & realise (осознавать) или patronize & patronise (заботиться). Два варианта имеют место, тем не менее, суффикс глагола -ise употреблют британцы . В то время как -ize используют больше американцы .
СУФФИКС | ЗНАЧЕНИЕ | ПРИМЕРЫ |
---|---|---|
ate | становиться происходить |
regulate ["regjəleɪt] - регулировать eradicate [ɪ"rædɪkeɪt] - истреблять enunciate [ɪ"nʌn(t)sɪeɪt] - излагать repudiate - отвергать evaporate [ɪ"væp(ə)reɪt] - испаряться |
en | становиться происходить |
harden ["hɑ:d(ə)n] - затвердевать soften ["sɔf(ə)n] - смягчать enlighten [ɪn"laɪt(ə)n] - просвещать strengthen ["streŋθ(ə)n] - усиливать loosen ["lu:s(ə)n] - ослаблять |
ize / ise | становиться происходить |
civilise ["sɪv(ə)laɪz] - цивилизовать humanize ["hju:mənaɪz] - смягчаться economise [ɪ"kɔnəmaɪz] - экономить utilize ["ju:tɪlaɪz] - расходовать valorize ["væl(ə)raɪz] - повышать цены |
ify / fy | делать создавать становиться |
satisfy ["sætɪsfaɪ] - удовлетворять rectify ["rektɪfaɪ] - исправлять terrify ["terɪfaɪ] - ужасать exemplify [ɪk"semplɪfaɪ] - иллюстрировать clarify ["klærɪfaɪ] - прояснить |
Суффиксы существительных в английском языке
Существительное обозначает какой-либо объект или предмет. Суффикс существительного английского языка отличается своим разнообразием и включает в себя следующие элементы: действующее лицо, качество или состояние, процесс или деятельность и т.д.
NOTA BENE : Если глагол заканчивается на -ere , но у существительного будет суффикс -ence : to interfere (вмешиваться) > interference (помеха). Если же на -ate , -y , -ure / -ear , то аффикс -ance : to deviate (отклоняться) > deviance (отклонение); to apply (применять) > appliance (приспособление); to clear (очищать) > clearance (очистка).
СУФФИКС | ЗНАЧЕНИЕ | ПРИМЕРЫ |
---|---|---|
ance / ence | состояние качество действие |
extravagance [ɪk"strævəgən(t)s] - причуда preference ["pref(ə)r(ə)n(t)s] - предпочтение utterance ["ʌt(ə)r(ə)n(t)s] - произнесение |
acy | состояние качество |
fallacy ["fæləsɪ] - хитрость celibacy ["seləbəsɪ] - безбрачие |
ity / ty | качество характеристика |
probity ["prəubətɪ] - честность royalty ["rɔɪəltɪ] - величие |
ment | состояние средство результат |
endorsement [ɪn"dɔ:smənt] - одобрение fragment ["frægmənt] - осколок excitement [ɪk"saɪtmənt] - волнение |
al | действие процесс |
recital - перечисление denial - отказ |
dom | состояние статус |
boredom ["bɔ:dəm] - тоска earldom ["ɜ:ldəm] - графский титул |
ness | состояние | preparedness - готовность wilderness ["wɪldənəs] - пустыня |
xion / sion / tion | состояние действие |
fluxion ["flʌkʃ(ə)n] - изменение concession - признание relation - отношение |
hood | характеристика группа по интересам текущее состояние |
womanhood ["wumənhud] - женственность brotherhood ["brʌðəhud] - братство childhood ["tʃaɪldhud] - братство |
ship | текущее состояние группа по интересам |
|
ship | текущее состояние группа по интересам |
membership ["membəʃɪp] - членство friendship ["frendʃɪp] - дружба |
ist | действующее лицо | narcissist ["nɑ:sɪsɪst] - «нарцисс» novelist ["nɔv(ə)lɪst] - писатель-романист |
ee | действующее лицо | addressee [ædre"si:] - получатель employee [ɪmplɔɪ"i:] - служащий |
ess | действующее лицо женского пола | goddess ["gɔdes] - богиня waitress ["weɪtrəs] - официантка |
ism | идеология действие и результат особенности языка |
hedonism ["hi:d(ə)nɪz(ə)m] - гедонизм exorcism ["skeptɪsɪz(ə)m] - скептицизм Americanism [ə"merɪkənɪz(ə)m] - американизм |
Суффиксы прилагательных в английском языке
Прилагательное — это часть речи, которая определяет существительное. К основным значениям суффикса можно отнести следующее: отсутствие или наличие качества, характеристика, способность, возможность и т.д.
СУФФИКС | ЗНАЧЕНИЕ | ПРИМЕРЫ |
---|---|---|
able / ible | способный возможный важный |
payable ["peɪəbl] - подлежащий оплате edible ["edɪbl] - годный в пищу fashionable ["fæʃ(ə)nəbl] - светский |
al | относящийся к | autumnal [ɔ:"tʌmn(ə)l] - осенний accidental [æksɪ"dent(ə)l] - случайный |
ic / ical | относящийся к | metallic - металлический Finnic ["fɪnɪk] - финский |
esque | относящийся к стилю, манере или образу |
arabesque [ærə"besk] - украшенный picturesque - живописный |
ful | имеющий качество характеризующий |
masterful ["mɑ:stəf(ə)l] - своевольный woeful ["wəuf(ə)l] - горестный |
ious / ous | имеющий качество характеризующий |
cautious ["kɔ:ʃəs] - осторожный nervous ["nɜ:vəs] - нервный |
y | имеющий качество характеризующий |
sticky ["stɪkɪ] - клейкий nerdy ["nɜ:dɪ] - занудный |
ive | имеющий качество характеризующий |
palliative ["pælɪətɪv] - смягчающий corrective - исправительный |
ish | имеющий качество характеризующий в некоторой степени |
girlish ["gɜ:lɪʃ] - девичий snobbish ["snɔbɪʃ] - снобистский pinkish ["pɪŋkɪʃ] - розоватый |
less | отсутствие качества без чего-либо |
skinless ["skɪnləs] - без кожи childless ["tʃaɪldləs] - бездетный |
Суффиксы наречий в английском языке
Наречие — незаменимая часть речи, которая передает признак состояния или действия преимущественно глагола. Суффикс наречий отличается скромностью и имеет всего три значения: направленность или направление, характеристика или признак, отношение одного к другому.
Заключение
Итак, мы разобрали самые распространенные суффиксы разных частей речи английского языка. Представьте, что аффикс это ключ к разгадке значения слов. Как и в любом детективе, иногда подсказки видны невооруженным глазом и довольно очевидны. В других же случаях они могут сбивать с толку или вводить в заблуждение.
В любом случае, имейте в виду, что значения слов лучше всего определять путем изучения контекста, в котором они используются. Надеемся, что данная статья была для вас полезной и познавательной.
Желаем успехов и развития в английском!
Большая и дружная семья EnglishDom